За иностранные слова
05.11.2020
Прокуратурой Старого Оскола проведена проверка соблюдения субъектами предпринимательской деятельности законодательства о рекламе, в ходе которой в деятельности трех индивидуальных предпринимателей, осуществляющих реализацию товаров в ТРЦ «Боше», выявлены нарушения действующего законодательства.
Так, с целью привлечения потенциальных покупателей на витринах и в помещении трех магазинов размещена реклама следующего содержания: «SALE», что с английского языка переводится как продажа, реализация, сбыт, продажа с торгов, распродажа по сниженной цене.
В соответствии с п. 1 ч. 5 ст. 5 Федерального закона №38-ФЗ (ред. от 31.07.2020 года) «О рекламе» в рекламе не допускается использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации.
Вместе с тем, в нарушение п. 1 ч. 5 ст. 5 Закона о рекламе, рекламная информация на баннерах и печатных табличках в магазинах, расположенных в ТРЦ «Боше», содержит иностранное слово «SALE», которое может привести к искажению смысла информации.
Знание иностранного языка не является обязательным для российских граждан. Потребителями рекламы являются представители самых разных слоев нашего общества, социального положения, образования и возраста. Использование в рекламе выражений на иностранном языке потребитель рекламы может не уяснить, и для него рекламная информация будет неполной и искаженной.
Согласно ст. 38 Закону о рекламе, нарушение рекламодателями, рекламопроизводителями, рекламораспространителями законодательства Российской Федерации о рекламе влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации об административных правонарушениях.
По фактам выявленных нарушений прокуратурой города в отношении трех индивидуальных предпринимателей возбуждены дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 14.3 КоАП РФ, которые направлены для рассмотрения в Белгородское Управление Федеральной антимонопольной службы.
Я.И. Попова, помощник прокурора юрист 1 класса
Обсуждение закрыто.
